Нововведение в процессе загрузки на Shutterstock.
Теперь при вводе ключевых слов через онлайн-форму можно выбрать ключевые слова из выпадающего списка. (Источник: http://www.microstock.ru/news/1363.html).
IMHO, ключевые слова удобнее заносить сразу в EXIF, а онлайн-формой пользоваться только в случае, когда необходима коррекция.
Только странно оно работает: кейворды я подбираю тут http://www.arcurs.com/keywording/ , забиваю в экзиф, а шуттер потом ругается на неправильные слова подобранные из картинок с него самого. Вот тут я не понял.
Думаю, там что-то не так с сервисом Аркурса (
Попробуй вот этот :
http://www.microstock.ru/keywords.html
Обычно сбоев не бывает.